Video de 26 minutos, en francés.
Justo antes de la farsa electoral del domingo 20 de mayo, el canal europeo de televisión ARTE difundió para sus audiencias alemana y francesa un reportaje realizado por el periodista francés Yann Le Gléau, en el cual retrata la crisis terminal de la Venezuela actual.
En la medida que se acercaba el momento de las elecciones presidenciales, dice, millones de venezolanos aún no comprendían cómo pudo llegar el país hasta situación tan desesperada. A principios de este siglo, Venezuela era una de las naciones más ricas de América Latina, pero en la actualidad se ha derrumbado hasta el punto de no garantizar las necesidades básicas de su población.
Luego de un amplio recorrido por los barrios de Caracas, junto al cámara E. Rosales, en el que refleja el «período especial» que vive el país, el periodista se topa con la única salida que los más pobres tienen a la mano, la huída en masa, y termina el reportaje con los tumultos en la frontera con Colombia.
